Potable water circulation pumps